Saturday, August 27, 2022

Rashōmon

羅生門得啖笑滑稽事件簿
今早起來
收到學生的電郵和IG mesage
謝謝我的教學
問可以如何聯絡
又會不會將來影畢業相

一頭霧水
大學的電郵還運作
應該不是已被立時解僱
心也生疑問,會否?
我也不知道,世界發生的事情千變萬化,想不透的。

經細細查考
原來是各方對公文用語的有不同理解
Office office有理
上司 上司有理
同學 同學有理

我 就不想理

對我然而
是英文語感、語景的拿捏不同

我既不是教語文,也不是教如何拆解misinformation

只想好好休息

或許,正好是時機讓我抽身看,再決定如何以新方式自處。

也要感激同學仔的道謝,有心有心。

#らしょうもん
#羅生門

No comments:

Popular Posts